• Sönglög

21. jún, 2024

Lokaskálin

Lag mitt við kvæði Önnu Akhmatovu


Lag við kvæði eftir Önnu Akhamatovu í þýðingu Regínu Stefnisdóttur. Bíður frumflutnings.

Lokaskálin

Ég skála fyrir húsinu okkar í rúst,
fyrir kvölinni í lífi mínu,
fyrir einsemd okkar saman,
til þín lyfti ég glasi og skála –

fyrir ljúgandi vörum sem sviku okkur,
fyrir ísköldum augum án samúðar,
fyrir grimmri veröld sem er hörð og hrjúf,
og fyrir því að Guð hefur ekki hjálpað okkur.

 

Hér eru nóturnar: Lokaskálin (Sibelius, pdf)